Transponování & Akordy & Stupnice

stupnice ve které byl fyzicky vytvořen soubor s písní
-->
V jaké stupnici má být soubor zobrazen
Akordové změny
Česká logická nebo mezinárodní ---> mezinárodní H->B; Bb->Bb; B->B
Česká logická nebo mezinárodní ---> česká logická B->H; Bb->Bb; H->H
Česká nelogická ---> česká logická B->Bb; H->H; (Bb->Bb)
Česká nelogická ---> mezinárodní B->Bb; H->B; (Bb->Bb)
Česká nelogická ---> česká nelogická B->B; H->H; (Bb->B)
Transponování & Akordy & Stupnice
Popis problému: Agama otevře soubor s písní. V této písní se pokusí vyhledat akordy, avšak narazí na akord "B". Jak má ale chápat tento akord? Jako snížené "H" ? Nebo je to skutečné "B", které se někde v Čechách zapisuje nelogicky jako "H" ? Říkám nelogicky, protože logické je označovat noty (a akordy) takto: "A B C D E F G".
Máme tedy stupnice:
Mezinárodní - A (Bb) B C D E F G
Česká logická - C D E F G A (Bb) H C
Česká nelogická - C D E F G A (B) H C