| Tam do věčných bran |

    Plačka         Áááá!

    Dracula        Adriano! Lásko!

    Adriana        Bože! Jsi to ty?

    Dracula        Ano, já! Nejsi sama!
                   Nesu ti šperky, klenoty!
                   Svá ústa tiskni na má!
                   A zažeň vrásky na čele.

    Adriana        Proč jste dnes v černém, andělé?

    Dracula        Máš divný, cizí hlas.
                   Z tvých loktů čiší mráz!

                   Co tady, baby, stojíte jak nemohoucí
                   ovce?
                   Přivítat máte vítěze, ne domnělého
                   vdovce!
                   Mou ženu chcete oplakat?
                   Vždyť dýchá, vždyť je živá!
                   Co se svící a modlitbou?
                   Ještě se nepohřbívá!

                   Kněžna se z toho vykřeše, však není
                   žádná třtina.
                   Já přece přišel na křtiny!
                   Tak ksaktu, kde mám syna?

    Babice         Smilování...

    Babice 1       To není naše vina...

    Dracula        A kdo za to může? Snad já?
                   Jsem snad porodní bába?

    Babice 2       Ó, pane, ta je zkušená.
    Babice 3       Kněžna jen byla slabá...

    Dracula        A co lékař? Kde je ten?

    Šašek          Já za ním běžel. Byl však pryč,
                   v domku jen jeho dcera.
                   Říkala, že prý ranhojič
                   moc chvátal do kláštera.

    Dracula        Tak tohle už je trochu moc.
                   Tohle jsi přehnal, šašku.
                   Stráže! S tím lotrem na pranýř!
                   Tam prožij dlouhou, krutou noc,
                   než dohraješ svou frašku!
                   Jděte mi všichni z očí!

                   Tebe, má lásko jediná,
                   na nejsvětějším loži,
                   v slzách teď prosí hrdina:
                   probuď se - promluv - ožij!

    Adriana        Vím, že jsi se mnou,
                   jsem tvá jediná,
                   s tou vírou se, lásko má,
                   tak krásně usíná...

    Dracula        Adriano! Adriano!
                   Můj plod v tobě zrál,
                   zůstaň, dýchej dál,
                   šťastné ráno!

                   Kam tak chvátáš, Adriano?
                   Tam do věčných bran,
                   jsou už dokořán.
                   Dokonáno!